La nouvelle orthographe et l'enseignement

Aucune des deux graphies ne peut être tenue pour fautive. Ce principe, publié en France au Journal officiel, doit dans tous les cas être respecté : dans les écrits de vos élèves, aussi bien l'ancienne que la nouvelle orthographe doivent être admises, dans tous les cas.

La nouvelle orthographe a fait l'objet de circulaires dans plusieurs pays francophones.

Situation en France

Le Bulletin officiel du ministère de l'Éducation nationale hors série no 3, du 19 juin 2008, précise que « l'orthographe révisée est la référence ».

Le Bulletin officiel du ministère de l'Éducation nationale spécial no 6, du 28 aout 2008, précise que « pour l'enseignement de la langue française, le professeur tient compte des rectifications orthographiques proposées par le Rapport du Conseil supérieur de la langue française, approuvées par l'Académie française ».

• Téléchargez le hors-série no 3 du 19 juin 2008 du Bulletin officiel (la mention concernant l'orthographe rectifiée figure p. 37).
• Téléchargez le numéro spécial no 6 du 26 aout 2008 du Bulletin officiel (la mention concernant l'orthographe rectifiée figure p. 2).

Documents d'information utiles pour les milieux scolaires, librement reproductibles

• Questions et réponses sur la nouvelle orthographe (fichier PDF de 4 pages).
• Informations générales sur les ouvrages à jour (fichier PDF de 4 pages).
• Les nouvelles règles, dans un document facilement imprimable (fichier PDF de 4 pages).
• Le Réseau pour l a nouvelle orthographe du français (RENOUVO) a publié une brochure intitulée La nouvelle orthographe et l'enseignement. Tout ce que vous devez savoir. Elle est téléchargeable sur le site du RENOUVO.